Verjaardag.

KortLevens verhalen en andere dierenvertellingen.

Bij de supermarkt, aan de kassa. Een aardige jongeman die de boodschappen laat piepen tot het eindbedrag zichtbaar wordt. Hij vertelt mij het bedrag in het Engels. Opgetogen word ik daarvan. Een Hongaarse jongeman bij de supermarkt die Engels spreekt. Daar zijn er niet veel van. Hij overhandigt de bon en het wisselgeld. Kellemes karácsonyt kivánok zegt hij. Ik wens u prettige kerstdagen. Kellemes baba jézus születésnap zeg ik. Prettige baby jezus verjaardag. Hij kijkt me. Overdenkt snel of hij het wel zal zeggen. Születésnap means birthday, madam zegt hij. I know. Who’s birthday will it be coming sunday?  Vraag ik. Hij denkt na over de vraag terwijl het bloed langzaam naar zijn wangen stroomt. You are right! Kellemes baba jézus születésnap zegt hij met een brede grijns.

Mip

2 thoughts on “Verjaardag.

  1. Hierbij willen wij jullie bedanken voor de mooie blog’s waar we in 2016 weer volop van hebben genoten. Wij wensen jullie een geweldig en gezond 2017 en hopen dat jullie nog steeds veel plezier blijven houden in het schrijven van de Blog’s
    Groetjes Ada en Rinus Govaarts Rucphen Nl. / Somogyszil Hon.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s